SYSTEMS WILL FAIL by OGI

This is a mural that I collaborated with a local artist, Blain Fontana. He is coming to Tokyo in November to do a solo show at AMP / Koenji Gallery.

Only four days left until the opening of "Idealistically Hypocritical 6" at Compound...

写真の壁画はローカル・アーティスト、ブレイン・フォンタナとの共同制作です。ブレインは１１月にAMP / 高円寺ギャラリーで個展をする予定。楽しみです。

コンパウンドでのオープニングまで後４日。やる事がいっぱいあって忙しいです。ってあたりまえか。

サンフランシスコに居る間、友人のスタジオで作業してました。その時の様子がこちら。作品はすべてポートランドでの展示用です。

先日グランドキャニオンに行ってきましたが、とても良かったです。ギャンブルにはあまり興味が無いので、ラスベガスはどうも良く理解出来ません。ラスベガスから２時間ちょっとくらい（車）で行けるんですが、不思議な光景でした。谷はもちろんなんですが、行くまでの間に植生が変化していく様子がとても面白かったです。基本的に乾燥してて似たような植物が多いんですが、想像以上の多様性にびっくり。ちょっと勉強してからまた行ってみたいなと思いました。

２０日からポートランドです。

Max Raphael

"Idealistically Hypocritical 6"

107 NW 5th

Portland, OR 97209

503.796.2733

Opening Reception: Sep. 2nd 2010

The show will have the same concept as the previous show at AMP in Tokyo. I'm setting up a flicker account to feature all the contributing artists for the installation.

前回のAMPでの展示と同じようなインスタレーション／展示をポートランド（オレゴン州）にあるコンパウンドというところで企画してます。オープニングは９月２日。現在この展示に合わせてフリッカーのアカウントを準備中です。そこで参加アーティストを一人ずつ紹介出来たら良いなと思ってます。詳しくはまた後ほど。８月頭には公開出来るかと思います。宜しくお願いします！